Βάζετε σε μια κατσαρόλα το βούτυρο ή λάδι με το κρεμμύδι να μαραθεί. Προσθέστε το κοτόπουλο, την τομάτα, αλατοπιπερώνετε και αφήνετε να βράσουν για 15 λεπτά.
Στη συνέχεια προσθέστε τις πιπεριές, το μαϊντανό και αφήνετε να βράσουν για 20΄λεπτά ακόμη, με το ανάλογο νερό.